Der Erfolg von Spectrum Technologies: 25 % ansprechender und zugänglicher

AI-Translated

Spectrum Technologies, ein weltweit führender Anbieter industrieller Lasersysteme, benötigte eine umfassende digitale Überarbeitung, um die kritischen Einschränkungen seiner veralteten WordPress-Website zu beheben. OpenSense Labs baute die Plattform in Drupal 10 neu auf und lieferte eine skalierbare, mehrsprachige und gesetzeskonforme Lösung.

Hintergrund und Mission des Kunden

Spectrum Technologies fertigt fortschrittliche industrielle Lasersysteme für kritische Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, Schienenverkehr, Medizin und Elektronik. Die 70 globalen Experten von Spectrum Technologies bieten präzise, leistungsstarke Lösungen für Kunden in stark regulierten, unternehmenskritischen Branchen.

Bedürfnisse und Herausforderungen

Spectrum Technologies stand vor zahlreichen Herausforderungen, die die Betriebseffizienz und das digitale Erlebnis beeinträchtigten:

Die vorhandene WordPress-Website war veraltet und es fehlten wichtige Funktionen.
Spectrum Technologies benötigte eine mehrsprachige Website, einschließlich einer voll funktionsfähigen und gesetzeskonformen chinesischen Version.
Es bestand eine starke Nachfrage nach Workflow-Funktionen und einem robusten CMS, um Administratoren bei der Optimierung ihrer Prozesse zu unterstützen.
Das Unternehmen suchte nach einer sicheren, skalierbaren CMS-Alternative zu WordPress und bevorzugte TYPO3 oder Drupal.
Das Projekt erforderte fortlaufende Hosting- und Wartungsunterstützung.

Wenn auch Sie wie Spectrum Technologies vor Problemen mit Ihrem veralteten CMS stehen oder Ihre Website mehrsprachig gestalten möchten, sehen Sie sich unsere Services an.

Migrieren Sie noch heute zu Drupal!

Jetzt kommt der Teil, wie wir die Herausforderung angegangen sind!

OpenSense Labs Ansatz

Nach einer gründlichen Analyse der Geschäftsziele, bestehender Einschränkungen und Stakeholder-Anforderungen empfahl OpenSense Labs Drupal 10 als ideales CMS. Es erfüllte die langfristigen Ziele von Spectrum Technologies hinsichtlich Flexibilität, Skalierbarkeit, Sicherheit und nahtloser Systemintegration.

In ersten Diskussionen wurde auch TYPO3 in Betracht gezogen, diese Option wurde jedoch aufgrund der stärkeren Community-Unterstützung, der Übersetzungs-Workflows und der Systemintegrationsmöglichkeiten von Drupal verworfen. Bei der endgültigen Entscheidung standen Benutzerfreundlichkeit, Mehrsprachigkeit und Backend-Erweiterbarkeit im Vordergrund.

Strategie

Unsere Strategie wurde durch den doppelten Fokus von Spectrum Technologies geprägt: globale Reichweite und lokale Compliance. Wir legten Wert auf:

Neuausrichtung der Ziele: von einer statischen Website im Broschürenstil zu einer interaktiven, mehrsprachigen Geschäftsplattform.
Verbesserung der Benutzerreisen durch klare, intuitive Navigation und skalierbare Inhaltsarchitektur.
Implementierung einer zusammenhängenden Inhaltshierarchie, die mehrere Sprachen und Kundenrollen unterstützt.
Halten Sie die neuesten Cookie-Vorschriften, die DSGVO und WC3-Konformität sowie die lokalen chinesischen Vorschriften für die .CN-Domain (PIPL) ein.

Implementierungsdetails

Design

Die englische Site wurde von Grund auf neu gestaltet und eine moderne Benutzeroberfläche erstellt, die auf die Marke Spectrum Technologies abgestimmt ist.
Erstellt ein flexibles, intuitives UI/UX-Framework, das eine nahtlose Benutzerführung auf allen Geräten unterstützt.
Für verbesserte Interaktivität wurden Videohintergründe auf der Homepage mit einem Hell-/Dunkelmodus-Umschalter implementiert.

Schauen Sie sich auch an:

1. Verbesserung der Greenway-Gesundheit mit Drupal 11: Ein Erlebnis der nächsten Stufe

2. Funke der Transformation: AES-Investorenengagement um 49 % gestiegen

3. CarbonCheck-Website-Renovierung: 12 % mehr Verkehr und 40 % niedrigere Kosten

4. Earth Journalism Network: Nahtlose Migration zu Drupal 8

Entwicklung

Die neue Website wurde in Drupal 10 erstellt und nutzte PHP, Nginx und MySQL für Kontinuität und Robustheit.
Integriertes Google Analytics für die Hauptseite und Baidu Tongji für die chinesische Version.
Inhalte für die englische Version selektiv migriert; andere Sprachen wurden mittels maschineller Übersetzung hinzugefügt.
Entwicklung von Backend-Übersetzungsworkflows zur Gewährleistung einer vollständigen Sprachabdeckung.
Aufbau einer standortübergreifenden, mehrsprachigen Unterstützung für Englisch, Spanisch, Französisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch, die bei Bedarf lokal gehostet wird.
Einhaltung aller Zugänglichkeits-, Datenschutz- und Regulierungsstandards auf den globalen und chinesischen Märkten.
Entwickelt für mobile Reaktionsfähigkeit und optimale Ladegeschwindigkeiten mit Bildoptimierung.

Vor unserem Eingreifen

Veraltetes visuelles Design ohne moderne Ästhetik und Markenelemente.
Textlastige Seiten mit schlechter Lesbarkeit und wenig visueller Erleichterung.
Schwache Handlungsaufforderungen (CTAs), die Benutzer nicht effektiv leiten.https://typo3.org/
Überladene und vielschichtige Navigation, die Benutzer überfordern oder verwirren kann.
Statische Benutzeroberfläche ohne Animationen oder interaktive Elemente.
Fehlende Eingabehilfen wie angemessener Kontrast und Bildschirmleseunterstützung.
Kein visuelles Feedback oder Benutzerführung, die den Benutzern eine sichere Interaktion ermöglichen.

Spectrum Technologies Before & After OpenSense Labs

Das Ergebnis unserer Intervention

Von WordPress auf eine skalierbare, auf Drupal 10 basierende Architektur migriert.
Implementierung einer 5-Sprachen-Unterstützung mit einer Mischung aus maschineller und manueller Übersetzung.
Einführung einer für Mobilgeräte optimierten, vollständig reaktionsfähigen Benutzeroberfläche auf allen Geräten.
Entwicklung einer konformen .CN-Domäne mit lokalisierten Funktionen für China.
Einhaltung der GDPR, WCAG und PIPL erreicht.
Verbesserte Leistung mit schnelleren Ladegeschwindigkeiten und Systemoptimierung.

Die Auswirkungen

OpenSense Labs lieferte eine transformative digitale Lösung, die es Spectrum Technologies ermöglichte, global zu skalieren und gleichzeitig die regionale Compliance zu gewährleisten. Die neue Plattform erreichte:

25 % Verbesserung des Engagements und der Zugänglichkeit in allen Regionen.
Nahtlose mehrsprachige Erfahrung mit fünf Sprachen und regionsspezifischen Inhalten.
Verbesserte digitale Sicherheit und GDPR/PIPL Konformität.
Verbesserte Lead-Generierung und Benutzerinteraktion durch zukunftssichere Architektur.

Diese Fallstudie veranschaulicht die Fähigkeit von OpenSense Labs, hochkomplexe digitale Transformationen zu bewältigen und gleichzeitig die globalen Betriebsanforderungen und regulatorischen Rahmenbedingungen einzuhalten.